FRESH 360: TẾT

FRESH 360: TẾT

Nguồn: Thầy Vu Hai Dang
Link Web: ieltskungfu.com

Ai thi IELTS Speaking dịp này thì nhớ ôn kỹ chủ đề festival nhé, thể nào cũng vào đấy. Mà sắp Tết rồi, chúng ta hãy nói về Tết đi, hihi. À quên, các bác hãy thả xoxo  vào Comment để bài được hiển thị nha.

“Chị” được nhắc đến trong bài là “chị khảo” nhé, giám khảo ấy mấy bé 🙂Trân trọng cảm ơn các admins

3…2…1…ACTION

Em yêu Tết vô cùng chị ạ, nhất là cái sự nhộn nhạo và ồn ào những ngày trước Tết í (I love Tet TO DEATH, especially its extra HUSTLE and BUSTLE).

Đường phố thì tràn ngập màu sắc và…người (streets are FLOODED with colours, and people).

Em thì thích nhất là cây quất (kumquat trees) – nó báo hiệu một năm lộc lá bời bời (they signal a BOUNTIFUL year).

Mà chị biết không, ngày mồng 1 nhá, đường phố vừa nhộn nhịp thế đột ngột trở nên vắng lặng như tờ luôn (On the first day of the new year, the BUSTLING streets turn into a GHOST TOWN).

Hàng quán thì chỗ thì đóng cửa, chỗ thì chờ mốc mồm vì chả có nhân viên (Many stores are closed or running on a SKELETON crew).

Nhưng dù gì thì em vẫn yêu Tết lắm, chả gì bằng gia đình quây quần bên nhau (NOTHING BEATS quality time with family)

DIAMOND VOCAB
to love somebody/something to death = to love somebody/something a lot

the hustle and bustle (of…) = sự nhộn nhịp, huyên náo – Lưu ý: “t” là âm câm nên các ông hãy đọc hustle thành hát sồ, bustle thành bát sồ chứ đừng cho “t” vào nhá.

to be flooded with… = tràn ngập cái gì
to signal something = báo hiệu cái gì

a bountiful year = một năm đầy tài lộc
to turn into something = to become something = biến thành cái gì

a bustling street = một đường phố nhộn nhịp
a ghost town = một nơi vắng lặng, không người – Lưu ý: Các ông cần đọc ghost là gốt st chứ đừng đọc là gót st nhá.

Nothing beats… = Không gì sánh bằng
quality time = khoảng thời gian chất lượng

to run on a skeleton crew = hoạt động dựa trên một số lượng ít ỏi nhân viên
a skeleton crew = một team nhỏ, ít người

Lưu ý: Crew đọc thành cờ ru ha mấy chế, đừng có đọc là cờ riu. Phiên âm xịn xem ở cuối bài.

PRONUNCIATION 
bustle /ˈbʌs.əl/
hustle /ˈhʌs.əl/
bustling /ˈbʌs.lɪŋ/
crew /kruː/
ghost /ɡəʊst/

+ Đừng quên Like page Tự học IELTS 9.0 để theo dõi tất cả các bài viết mới của Page nhé
+ Tổng hợp các ebook tự học, bài viết IELTS hay nhất của group Tự Học IELTS 9.0 https://bit.ly/tuhocielts9 và https://tuhocielts9.vn/
+ ELSA Speak – Luyện phát âm tiếng Anh chuẩn, sử dụng công nghệ trí tuê nhân tạo, hay nhất hiện nay với hơn 4 triệu người dùng. Tham khảo tại : https://elsaspeak.vn/cam-nhan-elsa/
+ http://TESTuru.vn: website thi thử IELTS trên máy tính chất lượng, đáng tin cậy và giá tốt nhất

FRESH 360: TẾT

About the author

admin